Pozdrawiam wszystkich Dalentów w Kamieniu. Emigracją Dalentów zainteresowałem się podczas badań genealogii mojej rodziny. Dalenta to nazwisko rodowe mojej matki. Badając jej historię w Polsce, odnalazłem wielu innych krewnych. Część z nich wyemigrowało z Polski do Francji i Stanów Zjednoczonych. Pan Józef Czubat poprosił mnie o rekapitulację posiadanych informacji na temat Dalentów, którzy wyemigrowali z Kamienia.

     Dalentowie opuścili Kamień głównie z powodów ekonomicznych. Wraz z nadejściem rewolucji przemysłowej w Europie Zachodniej i Stanach Zjednoczonych wzrosło zapotrzebowanie na dużo taniej siły roboczej dla kopalń, hut, rolnictwa, zakładów włókienniczych i fabryk. Emigranci z krajów takich jak Polska zaspokoili tę potrzebę. Dalentowie z Kamienia dobrowolnie wyemigrowali do Francji do pracy na roli oraz do amerykańskich stanów Connecticut i Massachusetts, gdzie znaleźli pracę w fabrykach i zakładach włókienniczych Rhode Island.

     Nie należy również zapominać, że w czasie II wojny światowej wielu mieszkańców Kamienia wyjechało do Niemiec jako robotnicy przymusowi lub jeńcy wojenni. Chociaż nie wyemigrowali dobrowolnie z powodów ekonomicznych, to jednak pozostali tam na stałe.

     Z informacji, które udało mi się zrekonstruować, wymienieni poniżej Dalentowie wywodzą się począwszy od 1800 roku od Sebastiana Dalenty i Katarzyny Bałut z domu nr 207 w Kamieniu, a następnie od ich synów Jana Dalenty (żonatego z Marianną Sądej) i Andreasa Dalenty (żonatego najpierw z Honoratą, a po jej śmierci z Margarethą Lichwiarz).

     JÓZEF DELENTA. Urodził się 24 stycznia 1892 r. w Kamieniu pod numerem 207. Syn Zofii Delenty (córki Sebastiana Dalenty i Katarzyny Bałut). W wieku 17 lat wyemigrował z portu w Bremie w Niemczech 2 lutego 1909 roku na pokładzie statku SS Kronprinzessin Cecilie i przybył na Ellis Island w Nowym Jorku 10 lutego 1909 roku. Z listy pasażerów wynika, że jego najbliższą krewną w Polsce była matka Zofia Delenta w Kamieniu. Z Kamienia przyjechał także 32-letni Antoni Bałut. Celem podróży było miasto Warren w stanie Rhode Island, gdzie mieszkała siostra Antoniego. Później Józef przeniósł się do Chicago, gdzie pracował jako nitownik. Zginął tam tragicznie, gdy według artykułu w „Dzienniku Chicagoskim” przypadkowo się postrzelił i zmarł w szpitalu 29 czerwca 1913 r. w wieku 21 lat. Zgodnie z aktami spadkowymi, 17 lipca 1913 r. Maria Juchno została wyznaczona na wykonawcę testamentu, która miała rozporządzać jego majątkiem.

Zeskanowany obraz aktu urodzenia Józefa Delenty

     WOJCIECH DALENTA. Urodził się 23 kwietnia 1886 roku w Kamieniu. Syn Jana Dalenty i Marianny Sądej. Był bratem Józefa, Angeli, Piotra, Andrzeja i Antoniego Dalentów. Wojciech wyemigrował do Stanów Zjednoczonych z Antwerpii w Belgii 14 maja 1904 r. i dotarł do Nowego Jorku 24 maja 1904 r. na pokładzie statku SS Finland. Na liście pasażerów statku figuruje jako Wojciech „Delenty”, lat 16. Podróżował w grupie z Kamienia, z emigrantami z okolic Kamienia oraz Niska. Na tym samym statku wymienieni są: Marcin Socha - 11 lat, Jan Bednarz - 40 lat, Piotr Bladek - 33 lata i Jan Kumiega - 27 lat. Z listy wynika, że celem podróży Wojciecha było Chicopee w stanie Massachusetts, aby dołączyć do swojego przyjaciela Franciszka Pieroga, który już tam mieszkał. Następnie Wojciech poznał Katarzynę Pieróg, z którą pobrał się 21 sierpnia 1916 roku w Hartford w stanie Connecticut. Mieli troje dzieci, z których jedno - Walter, był strzelcem ogonowym w samolocie bombowym B-24 Sił Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych. Zginął on 29 grudnia 1944 r. w wieku 22 lat, gdy samolot został zestrzelony ogniem artylerii przeciwlotniczej podczas misji zbombardowania stacji kolejowej na przełęczy Brenner w Alpach, na granicy Włoch i Austrii. Wojciech przez 16 lat pracował jako mechanik w United Aircraft w Hartford. Został naturalizowany jako obywatel USA 18 grudnia 1930 roku. Zmarł 3 listopada 1965 roku w Hartford w wieku 79 lat.

Skan rekordu listy pasażerów przylotu dla Wojciecha „Delenty”

     PIOTR DALENTA. Urodził się 24 czerwca 1889 roku w Kamieniu. Syn Jana Dalenty i Marianny Sądej. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych z Bremy 9 października 1909 r., docierając do Nowego Jorku 18 października 1909 r. na pokładzie statku SS Prinz Friedrich Wilhelm. Na liście pasażerów statku figuruje jako Piotr „Dulanta”. Na liście widnieje nazwisko i adres jego najbliższego krewnego w Polsce Jana Dalenty w Kamieniu. Piotr wyjechał z Nowego Jorku do swojego brata Wojciecha, który mieszkał w Holyoke w stanie Massachusetts. Następnie poznał Franciszkę Bochanek, z którą ożenił się 16 maja 1911 roku w Hartford. Mieli 5 dzieci. Pracował jako dozorca budynków biurowych. Został naturalizowany jako obywatel USA 26 kwietnia 1943 roku. Zmarł 10 maja 1957 roku w Hartford w wieku 67 lat.

Piotr Dalenta, ok. 1940 r.

     ANDRZEJ DALENTA. Urodził się 20 grudnia 1891 r. w Kamieniu pod numerem 207. Syn Jana Dalenty i Marianny Sądej. W polskim akcie urodzenia jego ojciec figuruje jako Joannes „Dolenta”, syn Sebastiana Dolenty i Catharina, córka Franciszka Bałuta. Jego matką była Marianna, córka Tomasza Sądeja i Agneta, córka Mateusza Guta. Jego ojcem chrzestnym był Joannes Olszowy, a matką chrzestną Catharina Szewczyk. Andrzej wyemigrował z Polski w bliżej nieokreślonym terminie, udając się do Southampton w Anglii, a następnie 11 października 1911 r. popłynął do USA, docierając do Nowego Jorku 19 października 1911 r. na pokładzie statku SS Saint Paul. Na liście pasażerów statku figuruje jako Jędrzej Dolenta, lat 19. Na liście widnieje nazwisko i adres jego najbliższego krewnego w Polsce jako Jan Dolenta w Kamieniu. Andrzej wyjechał z Nowego Jorku do Hartford, aby dołączyć do swojego brata Piotra Dolenty, który już tam mieszkał. Andrzej ożenił się z Agnieszką Zoltobrzoch 5 lutego 1923 roku w Hartford. Nie mieli dzieci. Pracował jako przedsiębiorca budowlany. 4 stycznia 1939 r. został naturalizowany jako obywatel USA. Zmarł 10 listopada 1965 roku w Hartford w wieku 73 lat.

Andrzej Dalenta, ok. 1939 r.

     Powyżej częściowa rodzina Anny Kidy i Józefa Dalenty (siedzący) ok. 1930 r., prawdopodobnie przed swoim domem w Kamieniu pod nr 207. Po lewej: Franciszka ubrana, jak powiedziała, w pożyczony kostium. Jeśli chodzi o pięcioro innych dzieci na zdjęciu, nie mogę ich zidentyfikować imiennie. W sumie Anna urodziła 12 dzieci. Byli to: Jan (1909-1996), Karol (1911-1967), Michał (1913-1933), Franciszka (1915-1992), Piotr (1918-2000), Maria (1919-1928), Andrzej (1921-2001), Bolesław (1923-2000), Janina (1926-1929), Marcin (1927-1991), Władysław (1929-1973) i Stanisław (1932-1932).

     JAN DALENTA. Urodził się 10 lutego 1909 roku w Kamieniu pod numerem 207. Syn Józefa Dalenty (1882-1943) i Anny Kidy (1889-1945). Jan wyemigrował do Francji przed 1936 rokiem, jest wymieniony we francuskim spisie powszechnym z 1936 roku, mieszkając w Le Plessis-Gassot, zatrudniony jako robotnik rolny w gospodarstwie Villet. Jan ożenił się ze Stanisławą Grajdurą 31 maja 1936 roku w Le Vésinet we Francji. Mieli troje dzieci. Jan mógł wstąpić do Armii Polskiej we Francji https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_Army_in_Franc, która powstała w 1939 roku i była dowodzona przez gen. Władysława Sikorskiego. Poprosiłem, ale nie otrzymałem jeszcze potwierdzenia z francuskich archiwów wojskowych. Ich rodzina mieszkała we Francji co najmniej do 1946 roku, ponieważ Jan, Stanisława i Pierre (Piotr) są wymienieni we francuskim spisie powszechnym z 1946 roku. Następnie przenieśli się z powrotem do Kamienia. Jan zmarł 1 marca 1996 roku w Kamieniu w wieku 87 lat.

Jan Dalenta w 1946 roku we Francji na ślubie Jana Grajdury

     KAROL DALENTA. Urodził się 24 maja 1911 r. w Kamieniu pod numerem 207. Syn Józefa Dalenty i Anny Kidy. Przed 1936 rokiem wyemigrował do Francji. W 1936 r. został wymieniony we francuskim spisie powszechnym, mieszkał w Gamaches-en-Vexin, był zatrudniony jako robotnik rolny w gospodarstwie Madame Lemetais. W archiwach francuskich znajduje się zapis wskazujący, że Karol został zmobilizowany do Wojska Polskiego we Francji. Prawdopodobnie Karol był jeńcem wojennym od 1940 roku. Poprosiłem o kopię dossier Karola z francuskich archiwów wojskowych, ale nie otrzymałem jeszcze odpowiedzi. Istnieje inny zapis, pochodzący z niemieckiego archiwum w Bad Arolsen, wymieniający Karola jako pacjenta szpitala w Kyritz w Brandenburgii w Niemczech od 30 marca 1942 r. do 4 maja 1942 r., więc mógł być w tym czasie jeńcem wojennym. Chociaż nie znalazłem żadnej oficjalnej wzmianki o tym, że Karol kiedykolwiek się ożenił, dawni krewni we Francji wskazują, że po wojnie prawdopodobnie ożenił się z Rosjanką i spłodził z nią syna we Francji. Jednak władze w Rosji miały grozić jej rodzinie, aby zmusić ją do powrotu do Rosji, zabierając ze sobą syna wyjechała do ZSRR. Karol zmarł 1 września 1967 roku w Le Plessis Gassot we Francji w wieku 56 lat.

Karol Dalenta

     FRANCISZKA DALENTA. Urodziła się 14 kwietnia 1915 r. w Kamieniu pod numerem 207. Córka Józefa Dalenty i Anny Kidy. Wyemigrowała 26 marca 1935 r. z Katowic przez Karlsruhe w Niemczech, docierając do Strasburga we Francji 29 marca 1935 r. Jest wymieniona we francuskim spisie powszechnym z 1936 r., mieszkając w Le Plessis Gassot na tym samym gospodarstwie co jej brat Jan, zatrudniony jako robotnik rolny. Wyszła za mąż za Władysława Pakułę 15 lipca 1939 w Le Pecq we Francji. Mieli troje dzieci. 24 marca 1950 r. otrzymała obywatelstwo francuskie. Następnie ich rodzina przeniosła się do Hartford w USA, opuszczając Hawr we Francji 20 września 1958 roku na statku SS Maasdam i docierając do Hoboken w stanie New Jersey 30 września 1958 roku. Wszyscy zostali zawiezieni przez jej brata Marcina do Hartford w stanie Connecticut, gdzie mieszkało wielu krewnych Dalenty. Pracowała jako pracownik linii montażowej, a na emeryturę przeszła w Stanadyne-Capewell Manufacturing. Została naturalizowana jako obywatelka USA 10 lipca 1964 roku. Później przeniosła się do Phoenix w stanie Arizona, gdzie mieszkał jej najstarszy syn. Franciszka zmarła tam 2 lutego 1992 r. w wieku 76 lat.

Na zdjęciu Franciszka Dalenta ok. 1970 r.

     PIOTR DALENTA. Urodził się 14 lutego 1918 r. w Kamieniu pod numerem 207. Syn Józefa Dalenty i Anny Kidy. Nie wyemigrował dobrowolnie. Zgodnie z dokumentami uzyskanymi z niemieckiego archiwum w Bad Arolsen w 1940 r. został przymusowo wywieziony do Laufach w Niemczech, gdzie został oznaczony jako Ostarbeiter, „robotnik ze wschodu”. W latach 1940-1949 pracował jako robotnik przymusowy w różnych miejscach w Aschaffenburgu w Niemczech. Pracował m.in. jako pomocnik kowala, mechanik samochodowy i monter rur. Został aresztowany 17 stycznia 1944 r. przez Geheime Staatspolizei (Gestapo) we Frankfurcie nad Menem i wysłany do „obozu pracy we Frankfurcie nad Menem” Arbeitserziehungslager, co było eufemizmem dla obozu przeznaczonego do karania robotników za różnego rodzaju wykroczenia. Został zwolniony 11 kwietnia 1944 r. i powrócił do Aschaffenburga. Tam 22 sierpnia 1949 roku ożenił się z Margaret Ruoff. Opuścił Niemcy z Bremerhaven samotnie 4 września 1949 r. na pokładzie amerykańskiego wojskowego transportowca SS General Eltinge, który przybył do Bostonu 13 września 1949 r. Jego celem był dom wuja Wojciecha Dalenty (wspomnianego wcześniej) w Hartford. Stamtąd Piotr przeniósł się do stanu Floryda, gdzie był właścicielem firmy zajmującej się galwanizacją metali. Został naturalizowany jako obywatel USA 13 maja 1957 roku w Tampie na Florydzie. Ożenił się z Wandą Świercz 3 marca 1977 roku w Pinellas na Florydzie. Rozwiedli się 26 lipca 1978 roku. Nie mieli dzieci. Piotr zmarł 8 kwietnia 2000 roku w Port Richey na Florydzie w wieku 82 lat.

Andrzej (po lewej) i Piotr (po prawej) Dalenta, marzec 1939 r., według notatki na odwrocie zdjęcia

     ANDRZEJ DALENTA. Urodził się 6 listopada 1921 r. w Kamieniu pod numerem 207. Syn Józefa Dalenty i Anny Kidy. Nie wyemigrował dobrowolnie. Według dokumentów z archiwum Bad Arolsen w Niemczech w 1940 r. został przymusowo przewieziony do gospodarstwa Mathäusa Radnera w Pettenbach w Kirchdorf w Austrii, gdzie został zatrudniony jako „służący”. Od 20 listopada 1945 r. przebywał w obozie dla przesiedleńców (DP) we Frankfurcie nad Menem Obóz Pracy USFET (United States Forces European Theater), gdzie pracował dla Administracji Narodów Zjednoczonych do spraw Pomocy i Rehabilitacji (UNRRA) jako mechanik/kierowca. Tam w 1946 r. został przydzielony jako kierowca rabina Solomona Rosenberga z Hartford, który przebywał w Niemczech w interesach UNRRA. Rabin Rosenberg ułatwił Andrzejowi kontakt z wujami w Hartford. 21 kwietnia 1947 r. został przeniesiony do obozu dla uchodźców we Frankfurcie nad Menem. Po miesiącu spędzonym tam, 29 maja 1947 r. wyemigrował z Bremy do USA na pokładzie statku SS Marine Marlin, sponsorowanego przez wuja Andrzeja, Polskie Stowarzyszenie Pomocy Wojennej i organizacje National Catholic Welfare Conference. Towarzyszyli mu dwaj młodsi bracia Bolesław i Marcin. Do Nowego Jorku przybył 7 czerwca 1947 roku. Jego celem był wspomniany już wuj Andrzej Dalenta. Przybycie trzech braci stało się powodem artykułów w gazetach z Hartford. Przez pewien czas Andrzej i jego bracia przebywali w domu Emilii Bednarz (córki wspomnianego wyżej Piotra Dalenty). W Hartford Andrzej poznał Józefę Lojko. Pobrali się 7 lipca 1951 roku. Mieli czworo dzieci. Został naturalizowany jako obywatel USA 13 lutego 1953 roku. Był zatrudniony w Combustion Engineering i przeszedł na emeryturę w 1987 roku. Zmarł 18 stycznia 2001 roku w wieku 79 lat.

     BOLESŁAW DALENTA. Urodził się 25 listopada 1923 roku w Kamieniu. Syn Józefa Dalenty i Anny Kidy. Nie wyemigrował dobrowolnie. W 1942 r. został zmuszony do wyjazdu do Niemiec, gdzie został przydzielony do Arbeitskommando (grupy roboczej) w Sulzbach nad Menem koło Aschaffenburga. 21 kwietnia 1947 r. został zarejestrowany w Centrum Zbornym AEF w Bremie. 29 maja 1947 roku wyemigrował z Bremy do USA na pokładzie statku SS Marine Marlin. Towarzyszyli mu dwaj bracia Andrzej i Marcin. Do Nowego Jorku przybył 7 czerwca 1947 roku. Jako cel podróży podał wspomniany wyżej wuj Andrzej Dalenta w Hartford. Tam poznał Władysławę Derylak. Pobrali się 5 lutego 1949 roku. Później przenieśli się do stanu Kalifornia. Mieli pięcioro dzieci, z których jedno, Zbigniew, zostało przydzielone do drużyny ciężkich karabinów maszynowych armii amerykańskiej. Zginął w zasadzce w ThùaThiên w pobliżu Huê w Wietnamie 27 lutego 1971 roku, w wieku 21 lat. Bolesław został naturalizowany jako obywatel USA 11 grudnia 1953 roku. Przeszedł na emeryturę po pracy jako malarz przemysłowy w McDonnell Aircraft Corp. Bolesław zmarł 5 marca 2000 roku w wieku 76 lat.

     MARCIN DALENTA. Urodził się 10 listopada 1927 r. w Kamieniu pod numerem 207. Syn Józefa Dalenty i Anny Kidy. Nie wyemigrował dobrowolnie. Pewnej nocy w Kamieniu „wyciągnięto go z łóżka” i zmuszono do wyjazdu do Niemiec. Zgodnie z zapisami w archiwach Bad Arolsen od marca 1942 r. do lutego 1946 r. pracował jako robotnik rolny u Edwarda Alliga w Oberbessenbach koło Aschaffenburga. Od lutego 1946 r. do lutego 1947 r. pracował jako ochroniarz w kwaterze głównej UNRRA armii amerykańskiej w Arolsenund Kassel. 29 maja 1947 roku wyemigrował z Bremy do USA na pokładzie statku SS Marine Marlin. Towarzyszyli mu dwaj starsi bracia Bolesław i Andrzej. Do Nowego Jorku przybył 7 czerwca 1947 roku. Jako cel podróży podał wspomniany wyżej wuj Andrzej Dalenta w Hartford. Służył w armii amerykańskiej podczas wojny koreańskiej. Został naturalizowany jako obywatel USA 13 marca 1953 roku. W Hartford poznał Aleksandrę Gwarę. Pobrali się 12 listopada 1955 roku. Mieli troje dzieci. Przed przejściem na emeryturę pracował w Spencer Turbine Company przez 43 lata. Zmarł 23 marca 1991 roku w wieku 63 lat.

Artykuł w gazecie w Hartford, 10 czerwca 1947 r.
Stoją od lewej: Emilia Bednarz (córka Piotra Dalenty
i Franciszki Bochenek), Andrzej, Marcin, Bolesław

     WŁADYSŁAW DALENTA. Urodził się 19 lipca 1929 roku w Kamieniu. Syn Józefa Dalenty i Anny Kidy. On i jego żona Cecylia z domu Kula wraz z trójką dzieci wyemigrowała do USA w 1964 roku. Pracował jako stolarz w firmie C H Dresser&Son. Zmarł 12 marca 1973 roku w wieku 43 lat.

Żyjące dzieci Józefa Dalenty i Anny Kidy, około 1960 r. w Hartford, USA
stoją od lewej: Władysław, Marcin, Bolesław, Jan, Andrzej, Piotr; siedzi: Franciszka

     JÓZEF DELENTA. Urodził się 15 maja 1885 roku. Syn Andreasa Dalenty i Honoraty. Według listy pasażerów z Hamburga, Jozef Delenta wyemigrował z Hamburga 18 grudnia 1909 r. na pokładzie statku SS Pennsylvania z międzylądowaniem w Boulogne we Francji i miał dotrzeć do Nowego Jorku 8 stycznia 1910 r. Stamtąd Józef udał się do stanu Warren w stanie Rhode Island, gdzie 25 kwietnia 1910 r. poślubił Mary Łyko. Według spisu powszechnego z 1920 roku mieszkali w Warren z jedną córką. W spisie powszechnym stanu Rhode Island z 1925 roku Mary mieszka w domu swojej córki i zięcia w Warren. Józef nie jest z nimi wymieniony. W kolejnych spisach Mary figuruje jako osoba w separacji lub rozwiedziona. W spisie powszechnym z 1930 roku Józef został odnotowany jako pensjonariusz w domu Tony'ego Petrowsky'ego w Warren. Józef pracował jako śmigacz w przędzalni bawełny i zgrzeblarz w Warren Manufacturing Co. Według spisu powszechnego z 1940 roku Józef mieszkał w East Paterson w stanie New Jersey w domu swojej siostry Katherine i szwagra George'a Lasica. Józef zmarł tam 4 maja 1951 r. w wieku 65 lat.

Powyżej, Józef Dalenta/Joseph Delenta

     KATARZYNA DELENTA. Urodził się 3 listopada 1890 roku w kamieniu pod numerem 207. Córka Andreasa Dalenty i Honoraty. Choć w akcie urodzenia, na liście pasażerów przylotu i w akcie małżeństwa widnieje nazwisko „Dalenta”, później w USA wraz z braćmi Józefem i Łukaszem wybrała pisownię „Delenta”. Wyemigrował z Bremy 4 lutego 1909 na pokładzie statku SS Köln, docierając do Nowego Jorku 19 lutego 1909. Na liście pasażerów Katarzyna Dalenta ma 17 lat, a jej najbliższym krewnym w Polsce jest jej ojciec Andrzej Dalenta. Na statku towarzyszyły jej 19-letnia Antonina Dudzik i 18-letnia Tekla Stypa również z Kamienia. Z Nowego Jorku cała trójka pojechała do Warren w stanie Rhode Island, aby dołączyć do siostry Tekli, Franciszki Stypy. W 1913 roku Katarzyna przeniosła się do stanu New Jersey, gdzie 12 maja 1913 roku wyszła za mąż za George'a Lasicę (Wojciecha Łasicę). Mieli 5 dzieci. Zmarła 21 czerwca 1973 roku w wieku 82 lat.

Katarzyna Dalenta/Katarzyna Delenta

     ŁUKASZ DELENTA. Urodził się 6 października 1893 roku w Kamieniu. Syn Andreasa Dalenty i Honoraty. Wyemigrował przez Bremę 23 listopada 1912 roku na pokładzie statku SS Main i przybył do Nowego Jorku 5 grudnia 1912 roku. Podróżował z Nowego Jorku do Warren w stanie Rhode Island, gdzie pracował jako monter krosien. 27 maja 1918 roku ożenił się z Josephine Sippen. Został naturalizowany 2 października 1926 roku w Providence w stanie Rhode Island. W kwietniu 1951 roku gazeta „Providence Journal” doniosła, że był posterunkowym policji. Po śmierci Józefiny w 1952 r. ożenił się z Marią Iwanicką. Nie znalazłem żadnej wzmianki o tym, że miał dzieci. Zmarł w styczniu 1978 roku w wieku 84 lat.

Łukasz Dalenta/Łukasz Delenta

     JÓZEFA DALENTA. Urodził się 11 marca 1899 roku w kamieniu pod numerem 691. Córka Andreasa Dalenty i Margarethy Lichwiarz. Nie udało mi się dokładnie ustalić, kiedy wyemigrowała. Osiedliła się w stanie Pensylwania i według spisu powszechnego z 1930 roku była już żoną Josepha Johna Potempy. Mieli siedmioro dzieci. Zmarła 20 stycznia 1974 roku w DuBois w Pensylwanii w wieku 74 lat.

Skan aktu urodzenia Joseppha Dalenty, Kamień 11 marca 1899 r.

     TEOFILA DELENTA. Urodziła się 19 kwietnia 1901 roku w Kamieniu. Córka Andreasa Dalenty i Margarethy Lichwiarz. Wyemigrowała z Brukseli przez Sabena Belgian Airlines, docierając do Nowego Jorku 24 października 1959. Zmarła w 1961 roku. Została pochowana obok swojej przyrodniej siostry Katarzyny (z.d. Delenta).

Grób Teofili Dalenty z przyrodnią siostrą Katarzyną Lasicą (z.d. Dalenta)

     JAN DALENTA. Urodził się 6 grudnia 1909 roku w Kamieniu pod numerem 691. Syn Andreasa Dalenty i Margarethy Lichwiarz. Poza aktem urodzenia jedyne informacje, jakie udało mi się uzyskać na jego temat, pochodziły z archiwów Bad Arolsen w Niemczech. To stawia go jako internowanego w niesławnym obozie jenieckim Stalag X-B w Sandbostel, około 90 km na zachód od Hamburga w Niemczech. Był tam internowany od 3 sierpnia 1940 r. do co najmniej października 1944 r. Co ciekawe, jako datę jego urodzenia podano 22 października 1909 roku. Nie wiem, czy przeżył stalag, bo podobno z powodu okropnych warunków zginęły tam tysiące jeńców. Stalag został wyzwolony przez wojska brytyjskie w 1945 roku.

Zeskanowana karta personalna Stalagu X-B dla Jana Dalenty

     Powyższe informacje są najlepszymi, jakie mam dostępne w tej chwili, w lutym 2024 roku. Jeśli jacyś potomkowie Dalenty, którzy to czytają, są zainteresowani udostępnieniem większej ilości informacji genealogicznych, proszę o kontakt mailowy pod adresem: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .

Całość zebrał i przedstawił: Ryszard Pakuła USA